9/08/2007

半塊排骨

我的祖先是從客家大本營廣東梅縣來的,但我不只不會講客家話,我連一句客家話都聽不懂.這次台灣文化節從苗栗請來的"硬頸暢流"表演的客家搖滾,我一點都聽不懂.但聽說客家搖滾並不盛行.想想,如果台灣都不盛行,大概全世界的客家搖滾也不多吧.我還真幸運!

半塊排骨-硬頸暢流

講賢孝某麼人涯最佩服
每日三餐食飯一桌介菜擺滿滿
頭路也沒做盡大這下景氣也唔係最好
佢講涯甫娘愛擠奶小蚵仔愛發育需要營養
一上桌大大小小歸群嘰嘰噈噈
八十歲介阿媽一張竹椅坐唇項

佢甫娘子女先添飯老阿媽就食介冷粥,
佢講老人家會硬到食太多
也唔好就半塊排骨,半塊排骨
半塊排骨(愛樣般食落肚)
半塊排骨(愛命就網吞)半塊排骨(老貨仔一把骨)
半塊排骨(某麼人涯最佩服)

註解:某麼人=某個人 小蚵仔=小孩子 嘰嘰噈噈=吵吵閙閙 唇 項=旁
邊樣般=如何 網吞=加減吞

有空去看看他們的官方網址http://www.yuholife.com/hardneck/,你還可以試聽本歌噢~

1 comment:

Anonymous said...

в итоге: благодарю... а82ч